bubble up
英 [ˈbʌbl ʌp]
美 [ˈbʌbl ʌp]
网络 冒泡; 往上冒泡; 起泡; 泡泡上升; 沸腾
英英释义
verb
- move upwards in bubbles, as from the effect of heating
- Gases bubbled up from the earth
- Marx's ideas have bubbled up in many places in Latin America
双语例句
- Gases from deep in the earth bubble up through the lake.
地下深处的气体从湖底冒了出来。 - Another could make insane laughter bubble up from the ground.
还有人可以让大地发出类似冒泡一样的疯狂大笑。 - Add the white wine and let it bubble up.
加入白葡萄酒，让它产生泡沫。 - This can ease the operational burden by reducing the number of failures that bubble up to end users.
通过减少传播到最终用户失败的数量，可以减轻运营负担。 - Chinese banks have reported only the smallest of increases in loan defaults, but signs of trouble are starting to bubble up from beneath the placid surface of their public disclosures prompting a warning from a top rating agency.
中国各银行只报告了极小幅度的贷款违约增长，但在这些银行公开披露结果的平静表面下，正冒出各种麻烦迹象，促使一家顶级评级机构发布预警。 - If an exception is due to a system level error, then let the error bubble up to the process level so that the exception can be caught in the process level.
如果异常的原因是系统级错误，那么让错误上浮到流程级别，以便在流程级别捕获错误。 - And you have forced it to such hidden depths, it may not bubble up, it may not pop up into your consciousness.
你把它压制在如此隐秘的深处，它可能冒不出来，它可能不会浮上你的意识。 - Just let your feelings bubble up and then experience the thoughts flowing out of your mind.
尽情释放自己的感情，台州专业行业翻译细细感受你脑海中浮现的每一个念头。 - Could a dangerous gas buildup at the bottom of the ocean bubble up and wipe out most life on Earth?
大洋底部形成的有害气体会不会以气泡的形式冒出洋面，继而毁灭地球上的绝大多数生命呢？ - With the authorities Squezing the property market to control prices, the liquidity is bound to bubble up to the surface in other sectors.
鉴于政府正在压制房地产市场以控制房价，流动性必将在其它行业“浮出水面”。